Champion - One Sixteen

Название песни, возможно, переводится как "Одна шестнадцатая". Мне такая версия нравится, хотя может и неправильно.
Ну и думаю, что хорошо начать с неё




Champion - Одна Шестнадцатая

И дождь продолжает лить
Я столько дней не видел солнце
Я помню ребят, которые были здесь для меня, 
когда я больше всего в них нуждался
Из-за них я никогда не оставлю это место
Моё сердце — брошенный якорь, я останусь здесь
Это место, где я никогда не буду один,
И только его я могу назвать своим домом...

Идёт из той точки, где начинается моя любовь!
Эти серые облака — больше чем татуировки у меня на руке
С 15ти ребят, кричащих громко, что мы хотим большего!
(Мы не отступим)
Мы хотим большего
Я смотрю на тебя и вижу, как мы заполняли эти комнаты
Мы хотим большего
Ты видишь? Это наше
Мы хотим большего
Считай номера, считай сердца
Ты видишь? Это наше  


Champion - One Sixteen

And the rain keeps coming.
I haven't see the sun in days.
I remember the kids that were there for me when I needed them the most.
Because of them I'd never leave this place.
My heart dropped anchor, this is where I'll stay.
This is the one place I'll never be alone,
And the only place I can call my home.

Coming from where my love gets it's start.
These gray clouds more then tattooed on my arm.
From 15 kids screaming out loud that we want more.
We won't back down.
We want more.
I look at you and see how we fill these rooms.
We want more
Can't you see that it's ours?
We want more
Count the numbers, count the hearts.
Can't you see that it's ours?
 перевод на русский

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Dramarama - Anything, Anything (I'll give you)

Fugazi - I'm So Tired

NOFX – The separation of church and skate