Operation Ivy - Jaded

Jaded. Джесси, бля... Всю песню соглашаюсь с этим словом. А потом в последней строчке второго куплета ты мне говоришь "эй, да это хуйня!". Но я согласен. Не важно, потому что сейчас будет припев. Когда его поёшь, ни один голос не может быть правдивее.

it's beautiful I would say

I wouldn't have it any other way

Operation Ivy - Измучен

Что-то врывается в тебя

Словно зрелище из всех концертов сразу

Пятнадцать драк и твои 6 баксов

Ушли в нос организатору

Измученные глаза видят ясно, но только половину всего

Старые добрые дни остались в прошлом,

Всё что осталось у тебя – скука и отчаяние

Но иногда, лишь изредка

Иногда, лишь изредка...

Всё прекрасно, я бы так сказал,

Я и не представляю, как может быть по-другому

Если я говорил другое, это была ложь

Если я говорил другое, это была ложь!

То, что когда-то было протестом, 

Сейчас просто общественное течение, кружок

Но ты расстроен, потому что тебе здесь нет места?

Ты можешь уйти, когда захочешь, 

Ведь я точно знаю, что однажды и я уйду

Но я не буду жечь мосты 
И не стану очередным измученным дураком!

Но иногда, лишь изредка

Иногда, лишь изредка...

Это прекрасно, я бы так сказал

Не представляю, как может быть по-другому

Если я говорил другое, это была ложь

Если я говорил другое, это была ложь!!!

Operation Ivy - Jaded 

перевод на русский  

Something breaks inside of you
With the spectacle of all the shows
With fifteen fights and your six bucks
has gone up some promoters nose
Jaded eyes see clearly but only half of whats there
Good old days are left behind

whats left is boredom and despair

But sometimes every once in a while
Its beautiful I would say,

I wouldn't have it any other way
If I said different that would be a lie

What was once rebellion is now clearly just a social sect
But are you just upset because your own social clique has left
Leave when you want because I know that someday I will too
But I wont burn my bridges and be just another jaded fool