DYS - Yellow

фото отсюда

Группа из Бостона (штат Массачусетс)

DYS - это аббревиатура. Department of Youth Services - Департамент по делам молодёжи. Так назывался массачусетская организация, которая занималась несовершеннолетними правонарушителями.

Ещё была Бостонская тусовка (Boston crew), где были хардкорщики из таких групп, как SSD, Negative FX, ну и DYS тоже. Не знаю, может быть, ещё из каких-то групп там кто-то был. Из вот этой первой волны бостонского схе. В Boston Crew были хардкор-ребята по стрейт эджу, они, как я понимаю, пиздились со всеми, кто им не нравился. Точнее, там было много конфликтов в сцене, и наверное, они всё же решались по-разному, но тусовка была жёсткой, и определялась этим. Ну это я для тех, кому слово Бостон ничего не говорит.

А песня про то, что всегда тычем в него, неё, них или в меня, и про это всегда есть, что сказать. То есть, песня про плохие разговоры и сплетни, про всякие  истории и "новости", которые ребята друг про друга знают.

Ещё один взгляд на отличную фотку наверху и поехали!

    скачать 

DYS - Жёлтое*

Так устал от лжи

Не можешь увидеть, так открой глаза 

Мы трепемся про всех

Давай уже хватит, и вместо этого будем делать лучше себя

Предательский удар в спину, кровь льётся

Это он или она или они или может я

Как стервятники, питаются смертью

Не могут оставить ничего невысказанным

Скажи "привет", когда кто-то пришёл 

Они превращают улыбки в усмешки 

Мы спокойно тычем, плюёмся, разглагольствуем

Побольше бесцельной херни

Никакого смысла и вообще ничё хорошего 

Мы крутые, пока кто-то маленький 

Если нам больше не фиг делать,

То мне жаль тебя и меня

Удар в спину, кровь льётся

Это он или она или они или может я

Как стервятники, питаются смертью

Не могут оставить ничего невысказанным
-------------------------------------------------------------------------------

* Жёлтое это значит тупые разговоры и сплетни. Как жёлтая пресса - всякие сенсации тупые. Песня, кстати, заканчивается словами "О, а слышали про...") Круто. Такое напутствие - мол, когда будешь начинать свою фразу с этих слов, задумайся-ка.

DYS - Yellow

So tired of all the lies
Can't see so open your eyes
We talk about everyone else
Let's stop and improve ourselves

 
Backstab blood flowing free
It's him or her or them or me
Like vultures preying on the dead
Can't leave anything unsaid

 
Say hi when someone's here
They leave smile turns to sneer
We're free to stab and spit and spout
More pointless shit
No point and no good at all
We're cool 'cause someone else is small
If we've nothing better to do
Then I'm sorry for me and you 

Backstab blood flowing free
It's him or her or them or me
Like vultures preying on the dead
Can't leave anything unsaid